ITCOW牛新网 2月27日消息,谷歌翻译(Google Translate)今日宣布集成Gemini大模型能力,推出旨在提升语境理解深度的全新AI功能。此次升级的核心在于突破传统直译限制,为用户提供同义替换表达及文化背景解析,特别针对习语和口语化短语进行优化。

谷歌翻译升级AI语境解析:支持习语同义替换与深度“提问”功能

据ITCOW牛新网了解,新功能在翻译结果下方增设了“理解”与“提问”两个交互入口。当用户输入类似“It’s raining cats and dogs”的俚语时,系统不仅给出“倾盆大雨”的直译,还会推荐“下瓢泼大雨”等不同说法,并解释其适用场景。点击“理解”可查看该表达的文化背景概述,而“提问”功能则允许用户针对特定国家方言或具体使用场景进行追问,由AI提供定制化解答。

目前,这一功能已率先面向美国与印度地区的Android及iOS移动端用户开放,网页版服务预计将在近期同步上线。谷歌表示,此举旨在利用Gemini的多语言优势,帮助用户不仅“看懂”文字,更能“吃透”语言背后的文化差异。